明明人家的名字是织田作之助，姓的是织田不是织田作。”
    老板还是比较古板的，当即轻咳，“不小心这么说了。”
    白绮问道：“还有其他人这么称呼吗？”
    比如故意说错姓氏。
    老板的脸色越发柔和，“他的朋友都如此。”他看了看白绮单纯无害的模样，意味深长道：“你留在我这里工作，迟早会见到他们。”
    听到他的解释，白绮走上离开离开酒吧台阶，“那还真是期待呀。”
    背对着老板，他的脸上卸下笑容，失去表情。
    仅仅来这间酒吧住了三天，其中暗藏的血腥味，和角落里淡褐色的污痕，他同样没有忽略。这是一间接纳黑道人士的酒吧，酒吧的老板也有着一段不凡的经历，使得酒吧成为了典型的灰色地带。
    织田作之助一边帮他入学，一边让他在灰色地带打工，大概是为了防止他不适应吧。毕竟这个世界大多数人一旦步入过黑暗，堕落之后，终其一生就难以再跨入光明的那一方。到了那个时候，阳光会灼伤他们的眼睛，让他们无所适从。
    白绮相信自己不会是那一员，比起黑暗中的经历，他曾经在光明中生活过十八年，接受过法治社会的教育。
    即使，他今年才“十五岁”。
    走到酒吧外面的小巷子口，白绮站在yin影处，停下脚步，望见车水马龙的现代社会。这个世界没有天空上的飞艇，没有像甲壳虫一样难看的手机。
    “会怀念过去，是我老了吗？。”
    比起他艰难求生的猎人世界，这里就是天堂。
    往前跨出一步，他沐浴到清晨温柔的阳光下，唇角保持着弧度，身上的戾气收敛得干干净净，长期营养不良而略枯黄的黑发也泛起明亮的光泽。
    啊，要努力习惯这个世界了。
    横滨市，吉田中学。
    到了学校，他作为chā班生走入教室，每一步都深深感觉到织田作之助的用心良苦。
    他自己知道自己来自猎人世界，但其他人不知道，织田作之助为了给他这个一片空白的黑户弄身份，弄证明，再把他送到学校里接受教育，需要的人脉关系绝对不简单，他才不相信织田作之助“底层黑手党成员”的身份。
    这个不重要，以后再深究吧。
    白绮在教室所有人的打量下，上讲台自我介绍，“我叫白绮，姓白，今年十五岁，来自种花家。”
    他不太习惯地弯腰鞠躬。
    老师善意地发出提问：“白君之前是在种花家上学吗？”
    白绮开玩笑一般道：“不是哦，我之前在流星街。”
    下面坐着的同学立刻发出笑声，日本是个动漫产业发达的国家，与他第一世一样有着《周刊少年jump》，只要喜欢看动漫的人都对《hunterxhunter》有所了解，要知道全职猎人在日本红极一时。
    流星街便是猎人世界里的一个名词。
    它代表着一个“被神遗弃的地方”，混乱，血腥，充满杀戮和争斗。
    食物、水、衣服、武器……什么都要靠自己去抢，没有谁会怜悯你。即使是号称悲惨的贫民窟，在流星街的“耀眼光辉”下都黯然失色，没有哪个地方、哪个现代世界，能找得出第二个媲美流星街的恶劣环境了。
    那是一个恐怖的垃圾场，人类亦是垃圾的一部分。
    生活在流星街的每个人都渴望走出去，看一眼外面的世界。
    最后——
    大部分人失望而回。
    因为世界与你格格不入。
    在少年少女们好奇的目光下，白绮露出一抹羞涩与惭愧，“刚才只是和大家开个玩笑，希望大家不用在意，我初来日本，日文不太好，请多多指教。”
    猎人世界的通用语和日语相同又不同，发音一样，写起来就天差地别了。为了改变自己一穿越就变成“文盲”的可悲情况，他从穿越到现在就在不停的学习日文，连去横滨中华街玩一趟的时间都没有。
    唯一的好处，大概是他终于能堂堂正正地说出祖国的名字了。
    在猎人世界是没有种花家的。
    而这里，有它。
    白绮的眉眼越发柔软，让人惊栗的黑瞳也如黑曜