第49节
陶清风当然得答应。在他看来没什么大不了的事情,却把白依依吓得不轻。
白依依还是花了些心思,才pk掉其他候选人,里面还有两个她在虞慈娱乐公司的师姐妹。不过她在试镜的时候就觉得很奇怪。在场的陶清风他认识,另一个小姑娘应该是助理吧。那两个高层模样的人里面有一个应该是导演。结果拍板后,她去认人,才发现这部神奇的网剧,居然没有导演。进度是先由演员自己拍着,陶清风已经拍了好几场了。自导自演。
白依依在得知陶清风这段时间几乎做着“导演”和“演员”两位一体的工作,更惊讶了。而且陶清风这几项做得都还蛮有声色。而且无论是片场工作人员,还是偶尔来监督的蓝莓制片人,都似乎默许且配合地听他的安排。
白依依深深怀疑:自己听到剧本不错就来试镜了,这部剧真的靠谱吗?蓝莓高层不会是陶清风家的亲戚吧?还放出剧本不错的大饼拉她们上贼船吗?
不过,白依依在拍了通告上第一场“妖女弹琵琶撩表哥”的出场戏后,就彻底改变了看法。
表妹的武器是琵琶,白依依没有学过,但姿势摆一摆还是会的。她试镜通过后,拿到了部分剧本(小编剧紧赶慢赶,还是没写完全部剧本),她一下子就被剧本张力吸引住了。要饰演的角色也以很清晰的形象,在她脑海里立了出来。白依依立刻意识到:业内传言没错,这个剧本,是真的可以。
她本来以为导演没到位,就不用忙着拍了,结果当天陶清风来找她商量:请她试一试出场的那幕戏,找感觉。
白依依问:“可是,导演没到,怎么拍呢?”
陶清风道:“商量着来。”
白依依疑道:“商量?和谁,和你?”
陶清风摇摇头:“和所有人。这幕戏的摄影、灯光、道具、当然也有我,不过最重要的是,你和表妹,你和你自己的心。”
白依依被这别致的说辞弄得一愣一愣,她晕乎乎地想:不就是拍一条戏?听上去怎么这么复杂?也没听懂,什么和自己的心,和表妹?表妹是角色啊?
但是真的接过了琵琶,准备念台词时,白依依似乎懂了一点。陶清风站在她旁边,问:“你要弹什么曲子?”
白依依被哽了一下,道:“其实我没学过琵琶……要去临时恶补一下吗?有老师教吗?”
陶清风就换了一种问法:“不是,你虽然不会弹琵琶,但表妹会弹琵琶。所以你得去替她想,她弹的是什么曲子。”
白依依迟疑道:“可是,我没有这方面的知识。我连琵琶大概有哪些曲子都不知道。这个细节很重要吗?我看剧本上面也没写曲名,就写了句表妹在弹琵琶,这幕戏里琵琶也没有作为武器,只是奏兴。何况琵琶声音不是后期配音?我以为一个演员要表现的,主要是画面吧。”
陶清风又换了一个说法:“那么你觉得,只用考虑镜头里那几秒表妹画面的表现吗?能不能进到她的心里面?”
白依依隐约明白了什么,问:“你的意思该不会是……”
“这是一个雨天。表妹从皇宫回来,得知遁隐山中的表哥骆琅宁,罕见地回了济昌王爷府。但她知道表哥并不喜欢待在王爷府中,回皇都探望故人的份中,一定是会来见她一面的。所以她就待在自己的小院里等他。并且弹起了琵琶。骆琅宁是被交口称赞的隐侠,自己却是满手血腥的血凌坊鹰犬,隐瞒了他多年。甚至刚从皇宫回来的手中,似乎也错觉滴着处决臣子的鲜血。雨下大了。表妹担心骆琅宁可能避雨不来,她不希望他淋雨,但如果他真的不来,她又很难过。我建议这首琵琶曲子可以选《十面埋伏》或《霸王卸甲》,她毕竟是个有杀伐气的……”陶清风一口气说道。
白依依都听呆了,结巴道:“……剧本上没有这么详细,你怎么知道的?”她又摇摇头,的确那都是能根据人设和剧情逻辑能推测出来的,“可是……要,要想那么多吗?这个镜头,也没台词,应该就是几秒钟?”
陶清风理所当然道:“可是,你不能只当几秒的表妹啊。你既然演了她,她就‘活’在你身上了,不是么?”
白依依这下子懂了,看向陶清风的眼神很佩服,问:“所以你都是这样来演的?就算不在剧本上表现,但把角色当成一个真实的人生,来仔细思考他生活的方方面面,小的习惯细节,每个阶段的想法……”
陶清风苦笑道:“我连虞山海小时候喜欢捉什么昆虫都想了……”
白依依好奇:“什么昆虫?”
“圆尾蜜蜂。地理上在虞山海老家有。圆尾的没有刺,捉了之后可以放在竹筒里。这就是后来虞山海用竹子练武功的前因:他把蜜蜂搁里面竹子里练功,可以练耳力和记录力道的轨迹。”
白依依更好奇:“那你觉得表妹小时候会捉蜜蜂吗?”
陶清风立刻说:“不会,北国很冷。但表妹可以捉蜘蛛,玩耍毒虫的爱好可以从小培养。”
白依依整个人脸色都变了,喃喃道:“这样演……真是,带劲,太带劲了。我今天先不拍了。我先去琢磨剧本。太带劲了。”
不提白依依走时还飘乎乎地自言自语“太带劲了”,并且回到房间后直到第二天中午才出来,一副没睡够的样子。重新恢复了每天四个小时睡眠的陶清风,并不觉得剧组“重组”后有什么区别,导演还是找不到人。陶清风甚至觉得,干脆就这么拍完算了。
第二天吃早餐时,苏寻告诉陶清风一个颠覆性的消息:女一号梅忘雪的人选已经确定了,竟然是杜玥。苏寻用了“居然”一词,是因为杜玥是和刘琦回并列的黑红流量花之一。她已经是电视剧的宠儿了,目前正在试图进军电影界。属于一线上升期小花,咖位比陶清风那是高出一大截。居然会加入这个网剧的阵容,实在是万万没想到。
苏寻还不具备的嗅觉,已经被丽莎紧急提上了和蓝莓高层商议的日程——不管杜玥是因为什么理由来的,这部剧有杜玥这个咖位的小花,已经无需困于网剧平台,可以试着去卖上星电视台了。
这种时运,这种机缘,这部剧显露出来的种种资质:哪怕导演到现在还没找到,可是剧本扎实。演员虽然不算大红大紫,但态度之认真负责,把每个细节都力求做好,自带有品位的美学,也专门去琢磨观众心态的设置……加在一起,简直是要飞升了。
第67章 靠自己
陶清风没想到的是, 流量小花杜玥的到来, 其实跟他有很大关系。在孙无忧解约退组后, 网剧剧组一直在为找不到女一号演员而发愁。陶清风看在眼里,也去问了问《归宁皇后》剧组的几位共事过的演员。他们咖位都比较大, 本来陶清风的意思是,不知道他们公司里有没有适合的后辈,愿意接。
无例外的, 这几位首先问的都是:剧本如何?
陶清风就照实说了,他们也都答应给陶清风留意,然后就没下文了。一来是他们的确都很忙, 二来身边也不一定有合适的。陶清风也不抱太多希望。人家帮是情分,不帮是本分。
其中刘琦回问得最详细, 末了还给陶清风说:要不是她档期满了, 她挺想来演梅忘雪。陶清风只当刘琦回又在开玩笑, 她跻身一线小花的身价,粉黑流量不是盖的, 怎么可能来演这种网剧。
结果刘琦回没能来, 她的“对家”兼“宿敌”,杜玥来了, 这两人同期出道, 同演一部剧里的红白玫瑰一炮而红, 从此就开始了正主虚伪姐妹塑料情,粉丝常年比较the one互掐的战斗史。据说两人关系势同水火,非常恶劣。现在两人都是一线红黑小花了, 无论正主还是粉丝也都在卯着劲较量。前脚刘琦回说她想来却来不了,后脚杜玥就来了。陶清风觉得这发展——用现代的词汇讲——真“玄幻”啊。
杜玥见到陶清风打过招呼后,冷不丁便问:“那段自杀剧本,真的是你写的?”
还好陶清风反应得快,他的确在原剧本的基础上,去试着改写虞山海自刎于两国交界处的剧本,其实平时的剧本,陶清风只是提供些思路,并不会亲手去写。但是虞山海自杀这段,有很多他的心理状态,陶清风就代入角色,设身处地去想了下,写了部分台词。而且也没确定最后会是自杀结局,这一段他和编剧小姑娘还在斟酌,看后续剧情是写起死回生,还是的确就这样牺牲了。
陶清风和刘琦回聊天聊到剧本时,对方问得很详细。陶清风就多发了几页剧本过去,这一段就混在其中。刘琦回还有些惊讶:问那页怎么是手写的。
陶清风就老实地说:那不是编剧在电脑上创作,而是他自己斟酌补充的,也不一定会用。最终文本都是编剧在润色,自己只是提供一些方向和思路。很多时候因为陶清风写得太过书面、太过文言化,遭到了小编剧的哀嚎和遗憾:的确写得很好,但是不能直接用,非得要她翻译成“人话”。
陶清风心想,杜玥的言下之意,是刘琦回把自杀那段陶清风写的剧本,发给她看了?这两人不是传言中塑料营业姐妹情,关系很恶劣吗?私底下看来也不尽然。还能互相微信发个剧本,通点消息。
陶清风就点头说:“是我写的。”
杜玥打量着他,笑道:“深藏不露啊。”
陶清风笑笑应了。他想,大概业内以前知道陶清是个什么形象吧,对于他的突然转变,还好基本和原主陶清都不熟,才以为是营销换方向之类的原因。
杜玥问:“这个剧组,真的没有导演?”
陶清风说:“还在找。”他本来想问,杜玥究竟为什么过来?但又觉得,如果人家瞧得上愿意屈尊来演,也不必多问。不过,陶清风虽然自己是个比较理想主义的人,也知道娱乐圈并不是盛行理想主义的地方。她来一定是有原因的吧。
杜玥又问:“你知道业龙集团吗?”
陶清风搜索着不算丰富的现代知识,试着说:“业龙……是个轮胎品牌?”
杜玥眨了眨眼睛,又笑了,说:“是啊。不过他们也做其他很多实业。”她没有多说,就离开了。
陶清风不明白她说这件事的用意,他一向觉得,福兮祸之所倚,祸兮福之所伏。这个网剧莫名其妙的,似乎搭上了好运快车。他在开心之余,却眼皮隐隐跳动。
陶清风的预测是正确的,但是起风波的并不是剧组,而是他自己官司的舆论。
艺人有官司缠身,本来就是一件很敏感的事情。陶清风尽管在开庭那天并没有被媒体围追堵截到。但他的确和谢国珉、庄宇徽打了官司。一审判决记录也在数个工作日后,公示在法院的官网上了。
判决记录里写出了谢国珉对陶清风的人身伤害,写出了庄宇徽雇佣童工、控制陶清风人身和财产等犯罪事实。并对这些行为进行了法条说明和判决依据。
陶清风是站在一个受害人的立场上,大多数人看了中规中矩,不带感情色彩的法院判决公示,相信法院的判决,还是挺同情陶清风的。感慨陶清风遭遇歹人,命途多舛而已。但是这世上总有些心理阴暗之辈,无聊空虚之辈、深沉脑补之辈,愿意去相信所谓的“阴谋”或者“肮脏”,并且通过娱乐圈这个本就泥沙俱下的地方,发酵得更厉害。
尤其是几家狗仔娱乐队,猜测“人身伤害”背后是不是有“情色交易”,猜测“雇佣童工”背后是不是有“未成年性侵”,并作为吸睛标题写出来。他们并没有拿到什么硬锤材料。毕竟庭审记录是不能外传的。当事人的法官和律师们也没谁违反职业道德去接受那种狗仔队采访。但狗仔队还是凭借各种蛛丝马迹,全靠脑补地淋漓尽致描绘出一篇篇堪比小黄文的报道——当然不是大陆的,否则就要被喝茶了。
正规平台也搜不到太过辣眼球的报道,但还是通过无孔不入的网络渠道,滚滚奔流在比特洪流中,供大量无聊的围观群众消遣。促进了一波卖片的,卖种子的,卖那啥玩具等等地下产业的生意。各种灰色的二三级宅男论坛里,在一片发种子发照片的喧嚣中,也赫然充斥着“看着陶清风的剧照撸了三十分钟是什么水平”,“李涛陶清风几岁被猥亵”等等不堪入目的讨论。还有大量伪装成“陶清风十六岁被老男人玩弄”等黄图黄视频资源。在网警来不及删除的地方大量泛滥着。
各种自媒体博主,早就擦边地做了诸多“818星辉你懂的那点事”“点击就看单纯正直的普法节目”“告诉你艺人和公司打官司的惊天大咪咪”,虽然基本上他们能拿出来的材料只有法院公示,但是上下文的引导、别有用心的指向,使得陶清风这个名字被一种晦涩灰暗的气场包裹着。就像是梅雨天气的水雾蒸汽。
这其中蹦跶得最欢的,还是陶清风的黑们(原本那群嘲他文盲的黑们渐渐偃旗息鼓了,只有一小部分在负隅顽抗。但是新的黑又进驻了,有部分是不满被拉郎配的沙洲毒唯们披皮,所以陶清风的黑还是保持一个动态平衡),他们简直像是过年似的,把大陆或港台能报不能报的、也不管真假,就全网开始推送垃圾洗脑包。不过他们的举动引起了不少反弹。很多人一看这种消息是黑子发出来的,反而默认了是假消息不予理会了。从这种意义上讲,他的黑们反而帮陶清风虐和固了一波粉。
不过陶清风自家的粉丝里面也分裂成了好几派,其中一部分吸人设吸得太梦幻的少女们完全无法接受偶像身上有一星半点的瑕疵(真奇怪,明明她们对文盲人设都能脑补成真性情而接受良好,却无法接受偶像受过一点点创伤)。哪怕陶清是受害者。这些少女们都在各种风言风语中转黑了,粉转黑最为致命,她们很长一段时间里总是要在陶清风的微博下面闹腾,以及在各种自媒体下面大型表演粉转黑。她们那种“偶像就该不吃饭不上厕所,因为无法接受偶像可能遭遇过普通人一样的痛苦”而转黑的纠结心态,细究可以写一篇心理学论文。好在这样极端的少女也不是多数。
多数粉丝在震惊之余,其中一部分变成了激进的亲妈事业粉,对星辉娱乐公司转黑了,天天嚷着让陶清风解约签别家。指责星辉娱乐公司虐待艺人。当然在这部分粉闹腾之处,另一批理智粉会科普:星辉娱乐公司也是这次案件的原告之一,和陶清风一样是受害者。现在罪魁祸首的已经伏法,陶清风会有新的更好的未来。但这部分激进的亲妈事业粉,大多表露着一种悲观心态和“谁都要害我儿子”的过度警惕,往往对这样的解释不屑一顾。
苏寻这段时间天天在微博控评删黑评,也是忙得飞起。他也非常理解陶清风把网媒这块全部交给别人打理的心态了。陶清风看上去并没有受到多少影响。从他内心深处来说,粉丝多和少都不在乎,要是一夜之间粉丝暴涨一百万,对他来说可能才是一种负担。
陶清风虽然从来不去理会网络上的事情,但偶然间发现,这种病毒竟然传播到了身边。那时候陶清风刚拍完一幕出力气的戏,额头上都是汗水。他请旁边一个不认识的工作人员给他递瓶水。那工作人员呆呆看了他几秒,竟然脸色可疑地“刷”变红,然后跑掉了。
小编剧也在一天晚上,很惊慌失措地单独来找陶清风,郁闷地告诉他:有个奇怪的电话,打给她说,让她加点虞山海或骆琅宁小时候被虐待的戏份。她不知道那到底是是谁,但有她电话号码的,应该是内部人。她说剧情不能随便改,要综合来考虑,那个电话就挂了。
陶清风对她说:这都是些无聊的家伙,不用理会,过段时间他们就会转移注意力了。
编剧小姑娘咬着下唇说:“可这些人,应该就是身边的人。总觉得好可怕。就像你在虞山海自杀那段剧本里的写的——”
陶清风叹道:“凡人心险于山川,难于知天※。虞山海这句控诉:是庄子说的。”陶清风顿了顿又道:“不过,庄子也说过,举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮,定乎内外之分,辩乎荣辱之境。※”
陶清风最后定道:“毁誉是非,我并没有看在眼里。”
而且陶清风上辈子连死都经历过了。这世上还有什么比死更可怕?再说那些人的口舌,不管是编造还是猜对了当年发生在陶清身上的事,又如何呢?陶清是受害者,不是他主动犯下的错误,他是罪恶的牺牲品,他并没有过错。如果说有什么行为不端,该是主动传播所谓淫秽色情的那些人不端。既然是别人的过错,又为何要用来惩罚自己呢?陶清风看得很开。
陶清风现在有更需要操心的事情:《乾侠东君魔女》这部网剧,依旧找不到导演。
蓝莓制片方接洽过不下十来个导演。最终都没能谈成的原因:共有三种。
一种是十八线小导演,有刚毕业的导演系新人,有能力不足常年帮别人拍广告甚至转行的。他们常年拉不到投资拍不了想拍的剧,甚至有处女作砸锅卖铁赔了房子,结果影片依然毫无水花,使得他们无法再在这条路上光鲜的前进。这种人倒是非常愿意接手网剧,哪怕是网剧,都是他们能接触到的最好资源了。这里面不乏有明珠暗投,可是蓝莓高层在接触了几个之后,并没发现鱼目中的宝珠,鱼目只是鱼目而已。蓝莓高层就不敢把网剧交给他们拍了。
第二种是流水线导演,和之前手撕鬼子导演类型相当,有过不少剧作拍摄经验。懂得基本娱乐圈生存之道,也有点人脉关系。但是蓝莓高层在和他们接洽后提出的希望是:希望他们很认真地拍这个投资并不高的网剧。有些导演就不乐意了。另一些导演,对杜玥的加盟感兴趣,但是一听蓝莓高层介绍,主角是陶清风分饰两角,就以为这是星辉要捧他们小鲜肉,杜玥并没有多少存在感,那些导演就萌生退意了。还有部分导演接受那些前提,觉得星辉捧陶清风其实也没多大关系。可是刚来剧组棚里看了两天,惊讶地发现剧本也是陶清风和编剧小姑娘在琢磨,日常拍摄也是陶清风在把关。那些导演并没有仔细分辨的“匠心”,所以看不到陶清风认真的方向,只单纯地当做他们习以为常的“规则”,以为这部网剧就是拿给陶清风玩的,搞不好陶清风是星辉新的小一哥。他们可不愿意受这种“皇党”指手画脚。那些导演不缺任务剧拍,顿时就告辞了。
第三种是比较知名的导演,也是蓝莓高层最想请的导演。可是这种导演基本是不可能接网剧的。即便蓝莓制片方去安利,这一作的剧本还是很好,演员也很尽心,勉强让一两个导演看了看。但是那些知名导演也有他们的顾虑在里面:拍好了为他人作嫁衣,拍不好砸自己的金字招牌。他们不缺那几百万的报酬。他们看重的是名气:一线知名导演拍好一个破烂网剧,在大众眼里看来是理所当然的事情。但且不说网剧投资度摆在那里,拍摄过程有种种不可控因素在里面,很有可能网剧效果出来很烂。那些知名导演最后都婉言谢绝了。
蓝莓高层面对这种情况也很焦虑,其实蓝莓视频网并不缺钱,但是他们内部也有部门之分,不愿意把所有鸡蛋都放在一个篮子里。也不愿意给这个项目再加钱。对于这个网剧,他们之所以这么看重陶清风,也是因为在不增加投资的性价比上,他们很难再找到这么认真负责,又对作品吃透,还有一定号召力的主演。
蓝莓高层也不知道杜玥为什么要来,把此事当做天上掉馅饼。借机去请更出色的导演,拉更多的投资。然而却并不如想象中顺利。
这是制片方要烦恼的事情,对于陶清风来说,没有导演暂时也不影响他的日常拍摄:他所烦恼的,是一线小花杜玥,在演梅忘雪的认真程度上,并不如名气咖位不如她的表妹扮演者白依依。
第68章 小花的秘密
陶清风看人是很准的, 白依依那天听过陶清风研究剧本的方法后, 就真的也去照葫芦画瓢地磕剧本了, 就像跟自己较劲似的,效果非常出众, 越演越像表妹。但是跟杜玥商量时,虽然对方也是笑嘻嘻答应着,可是收工结束后基本看不到努力的痕迹, 对戏时效果也不尽如人意。
陶清风愈发觉得奇怪了:他以为杜玥是在听刘琦回介绍后,冲着出色剧本来演这个角色的。她这样身价的演员,有大量片酬更高、拍摄得还不累、也能卖给电视台的时装剧、现代剧可以选择。却选了个和咖位不相符的剧组, 难道不是被某种情怀打动?可是看她的表现,心思又不在这些上面。这就很奇怪了。
又或许, 陶清风暗自想:杜玥以前的拍摄习惯大约就是如此的……散漫?这个剧组已经算是, 对于她来说比较认真的发挥了?
冒出这个念头时, 陶清风深深抑制住了对行业前景的担忧。
过了几天,陶清风旁敲侧击地, 终于找到了答案, 也明白了杜玥的确心思放在了其他方面,还好有纠过来的办法。
那天中午, 杜玥罕见地并没有回到房车上吃午饭, 而是和其他剧组成员一起, 来横马影视城的宾馆餐厅里吃。陶清风看到杜玥和经纪人坐在不远处,就打了个招呼。杜玥破天荒地坐过来,和陶清风同桌用餐, 并问起了下午他们俩要对的那场戏的细节。
陶清风觉得很高兴,下午那场戏是梅忘雪怀疑虞山海卧底叛徒身份,两人相见于公开场合,无法坦率地问出真相,彼此各怀心思,情绪很复杂的一场戏。陶清风本来还担心,杜玥不想提前准备,下午效果会不好。见她主动问起,自然尽可能去讲戏和探讨,说出自己的见解。
杜玥本来听得漫不经心,却渐渐被陶清风揣摩出的内容吸引住了。
“虞山海以落魄幕僚的身份,替济昌王府的宾客们下棋。他之前为了隐瞒武功,自己打了自己一掌。内伤还没有好,所以在下棋时吐血了。但激发他吐血的真正原因,是梅忘雪那句‘偏锋一劫,救不得中盘,奈之若何’。虞山海是中原武林的一枚棋子,他知道自己的定位。可是哪怕这枚棋子做劫吃掉了一个角落,隐喻着他刺杀济昌王爷这个主战派成功,真的能救中原的黎民百姓于水火吗?主战派倒下一个,北国还会扶植新的主战派。梅忘雪决定釜底抽薪去刺杀北国的皇帝,才说:‘何不把棋下到大龙!’虞山海听懂了梅忘雪的隐喻,非常担心她,又吐了一口血在棋盘上。”
陶清风继续道:“那个时候的梅忘雪,是张扬的,率性的,充满壮志豪情。也简单觉得皇帝一死天下就能太平的直线思维。她打遍南国绿林罕逢敌手,便觉得自己孤天一刺,可逾皇都。但虞山海知道她不可能成功,无论是她的想法、实施的计划、还是随之而来无论成败的后果,她都轻得像一片羽毛一样,根本无法承重的。所以虞山海一定要阻止她,一定要把这片羽毛拢住……”
杜玥都听呆了,半响道:“我觉得你像个说书人,把剧本里没写出来的很多事情都补充了……”
“剧本虽然没明写出来,”陶清风温和道:“但是编剧她做了很多没有变成文字的设定,都隐藏在字里行间,认真去揣摩,或者多沟通,就能获得。我说的这些不是我自己乱想,也是读出来和问出来的。没有内容是讲不下去的,需要言之有物……剧本这种体裁,它是不能全写出来的。所以需要多商量,多沟通。本来如果有导演在,他能指导这个步骤,但是现在我们没有导演,只能靠自己了。”
陶清风那一瞬间居然看到杜玥脸上闪过一丝紧张之色,饭也不怎么吃了(虽然在他看来那点为保持身材而取用的饭量已经少得很可怜了,就几块西蓝花和几片洋葱,不吃饭也不吃肉),而是让经纪人去取剧本,以临时抱佛脚的语气对陶清风说:“陪我练练好不好?”
陶清风沉吟了一会儿,挑眉问:“下午谁要来?”
杜玥愣了愣,无可奈何地说:“业龙集团的人……你保密哦。他们长期做实体经济这一块,没在娱乐圈投资过,想试水,今天是偷偷来考察的。”
陶清风觉得更奇怪了:“如果是新的资方,蓝莓高层居然一点没准备接待的事宜?不怕这事打水漂?他们偷偷来的?你知道却不给剧组里说一下吗?”