第一百九十一章 演讲插曲,要尊重(一更)
站在大礼堂里,看到那么多不熟悉的面孔露出灿烂的笑容,白九九还没有来的及欣赏这幅画卷就被舒展给叫到系主任身边。
“白同学,你的演讲稿呢?”
系主任以为白九九会写个演讲稿,谁上台之前都需要准备一份演讲稿,怕的就是自己一紧张就会忘词。
“老师,我没有准备演讲稿,不是做个新生代表的发言吗?”
白九九还真的没有当回事,她以为就是个新生代表发言,反正以前上学的时候也听过不少,当然现在的跟后世不一样,只要表达出他们对学习的热爱,对学校的向往,表决心定目标什么的内容就可以吧。
“这次来的领导可是都是重量级的,你作为我们系的新生代表,又是女生中的第一人,没有准备怎么行?”
系主任怎么也没有想到白九九会没有准备演讲稿,这是常识好不好,哪个领导发言不用演讲稿,他是不是对白九九太放心了?
“赵主任,你这是太担心了,小白同学的能力你要相信。这次的外籍学员可是不少,所以小白同学的演讲可是双语的。”
蓝校长知道白九九是这次的新生代表,就来后台找她,正好碰到赵主任上火。
他也是刚刚得到上级的指示,要新生代表体现出华国走出国门的信心,但是为什么要在语言上体现,就真的有些摸不着头脑。
但是等蓝校长看到跟随上级领导过来的一些友国的记者后就明白了,这次的开学典礼并不是普通的一次入学典礼。
而白九九这个专业是去年才新开的,就算是比她早一批来的学子也只上了一年的课程,很多资料都是跟德法借鉴的,翻译工作需要大量的经历,而白九九的外语能力再加上她是这个专业的,所以很多领导对她有太高的期待值。
白九九一点不知道自己只是想拓展一下自己的知识面最后又成了这个情况,双语要求的不是英语,竟然是法语,而且蓝校长还要去如果可以用德语也做一个简单的发言。
要不是知道蓝校长是一位非常值得让人尊敬的长辈,白九九真的怀疑他们要把自己培养成一个典型,以后是不是她就无法脱离那些人的关注?
也是今天的事情让白九九下定决心不会在化学领域有任何的突出表现,以前没有当回事,但是此时白九九突然意识到除非她一辈子想被控制在实验室,否则最好不要有任何突出表现。
站在演讲台上,白九九看到下面黑压压的人头,心中似乎有什么开始变化。
“尊敬的领导、敬爱的老师、亲爱的同学们,大家好!
很荣幸站在这里代表新生发言,先做一个自我介绍,我叫白九九,来自苏省!是化学系的一名新生!
我跟所有学子一样怀揣着梦想来到这里,希望在未来能够为国家的发展添一份力。
......”
白九九的演讲并不是很长,跟后世那种让人听了很华丽的词语不能相比,但是每一句话都能让人明白她就是那么想的,也能够用最朴实的语句表达出自己的想法。
其实白九九认为第一遍她是真的有情绪在里面,但是第二遍要是再用的法语翻译一遍那真的会很干巴巴的。
“白九九同学,听说你会好几国语言,那么我们可以直接用我的母语提个问题吗?”
一个法国籍的男生站起来用法语提问,前面的发言,他们外籍学生听得晕晕乎乎,完全不懂是什么意思,终于来了一个可以听懂他们说话的人,当然不会放过。
“现在可以,因为你们是刚刚来华国留学的学生,但是以后还是用华语给我们交流,毕竟这里是华国,不是你们的祖国,中国有句话叫:在谁的地界上就要按谁的规矩来。”
白九九确实用的法语回过去,不过她认为这个双语的演讲完全没有必要,上台前她是有些犹豫,也没有一口答应蓝校长的请求,就是因为她一直对于很多外国人的优越感很讨厌,而且她去国外的时候从来都是说外语,而到了自己祖国,为什么还要迁就这些来华国留学的人?难道他们不知道学习华语才是他们留在华国学习的前提吗?
那些去国外留学的都有托福和雅思考试,为什么来华国就没有华语考试?这明显就是不公平。
“从你的态度中,我是否可以理解你不赞同我们的外语教学?”
因为来华的外籍留学生的老师还是用的外语教学,这本来就是有很多人提出异议,虽然他们进修的都是语言类课程。
“当然,想要了解一个国家,连他们的语言都不了解,谈什么了解?我们国家去你们国家的人难道老师都是用华语上课?”
白九九的回答其实是有些生气,她真的是这么想的,而且她反对这种双标准的事情。
提问的男生没有想到对他们外籍人员这么不热情,要知道外籍留学生在华国还是蛮吃香,而且西方人的面孔让华国很多女性着迷。
男生虽然很自信自己的相貌,但是没想到白九九却对自己一点都没有感觉,不由的产生了好奇。
两个人的交谈,白九九都会用华语翻译一遍,怕的就是他们聊天,别人不懂什么意思。
而等白九九的翻译一落,前面的一些领导就开始低声的讨论,特别是一些教育部的领导。
“你对我们留学生有敌意!”
男生是非常肯定的!
“不,我对你们一点敌意没有,如果非要说有点意见大概就是你在提问前为什么不自我介绍?这不是起码的礼仪吗?法国人在我心目中一直是绅士的代表,浪漫主义情怀的法国人,而且法语也是我除了母语外最喜欢的一门语言,但是你今天有点破坏我心目中法国人的形象。”
一身白色连衣裙的白九九,站在讲台上,话筒都要往下压到最低才能够行,就是这么一个小个子的女孩,让很多人发现她表现出来的能量比她的身材强大出太多倍,也让很多人想起华国的一位伟人。
“对不起,我叫卡洛.比尔,希望不要因为我而破坏你对法国的印象,还有我姐姐让我带来她的问候,美丽的小姐!”