“克里斯汀。”他的声音沙沙的, 很低沉。他一边脸在阴影处, 一边脸在明亮处, 看着她的眼睛有点滞, 但只是一霎, 他马上往前走了两步, 微微笑着看着她, 又叫了一遍她的名字：“我亲爱的克里斯汀。”
    陆灵的上下唇动了动，轻点了下头，准备继续往城堡里走。
    “你有一分钟吗？”他突然在身后问道。
    她停驻了一下, 回头，问：“什么事？尼克。”
    他跟身边的姑娘低语了几句，那姑娘之前整个人都在背光处, 现在往前挪了几步, 陆灵总算看清楚了她的模样。
    金发，淡蓝眼珠, 极其年轻。比她稍高, 可能一米七多一点。身材不错。
    陆灵只扫了一眼, 已经忘记她的模样。大概是漂亮的吧。她想。
    “这是斯黛茜。”尼古拉斯随口介绍了一句。
    “嗨, 克里斯汀, 我知道你，你很出名。”斯黛茜一副天真模样。
    “嗨。”陆灵礼貌地笑了一下。
    “我一会儿去找你, 斯黛茜。”尼古拉斯说道。
    斯黛茜说着“没问题”走过陆灵身边时又跟陆灵说了句，“回头见, 克里斯汀。很高兴见到你。”
    陆灵点了下头, “回头见，晚安。”
    斯黛茜走了之后，两人有好一会儿都没说话。陆灵低着头，看着地上的烟头，忽然明白了什么。
    她抬起头，说，“我记得你很少抽烟。”
    “噢是的。斯黛茜想抽烟，我陪她下来，有点无聊，点了一根。”他说。
    尼古拉斯说完盯着面前的女孩儿，或许是有点泛黄的灯光，她的脸色有点黯淡，眼睛也不是很有精神。当然，依旧动人。风有点大，她只穿着条绿色的短裙。他以前没见她穿过这条裙子，想必是新的。他刚想问她冷不冷，然后，他的目光落在了她的侧额。
    他突然抬起手臂碰了碰她的额头，“这么激烈么？撞到床头板了？派崔克真的知道自己在做什么？”他语调奇怪，不像调侃，但也没什么特殊的起伏。
    陆灵推开他的手臂，“不是你想的那样。只是撞到车窗玻璃了。”她有些不耐烦，“尼克，如果没有什么事，我想回去了。”
    “好的，你走吧。”他安静地看着她。
    陆灵转过身，停了一下，忍不住又转回身，说道：“你不觉得你的年纪可以当斯黛茜的父亲了吗？”
    “你是不是早就想说了？”他笑了起来。
    陆灵抿了下嘴，在大脑反应过来之前，已经问了出来：“她多大？”
    “十九？二十？我不记得了。”尼古拉斯摇了下头，“应该跟派崔克差不多大。”
    她没答话。这是他今晚第二次提派特的名字。她扭身再次准备走，又听到了他的声音。
    “你看，我们除了看球员的眼光相似之外，看情人的眼光也很相似。我们都喜欢blond（金发的）。”他说完，笑了一声，充满嘲弄，“谁不喜欢年轻的blond呢？”
    陆灵回过头，使劲盯着他，他如果想看她气急败坏，恐怕会失望。
    她虚伪地笑了笑，说道：“你不准备问一下子翔的打算吗？噢，对了，可能你还不知道，他准备留在qpr。”
    “我知道。他昨天打电话告诉我了。”尼古拉斯依旧微笑着。不过之后，他的眉头动了动，缓缓说道，“其实，我有个想法……你如果不是那么着急的话，介意跟我玩个游戏吗？如果你赢了，我就不跟你抢门萨。”
    “什么游戏？”陆灵睁了睁眼。
    “quiz.（小问答）一人出一个，谁答不上来，算输。”
    陆灵想了想，“deal. 别后悔，尼克。”
    “我只后悔过一件事……”他望着她，有转瞬的落寞，他没说完，别开眼，回到了正题：“那么，我先来吧。女士优先这种东西对你来说肯定是bullshit。2005年的欧冠决赛，在伊斯坦布尔，贝尼特斯做了什么战术调整，最终扳回三球劣势？”
    这么简单？她笑着瞟了他一眼。
    “中场休息时哈曼换下芬南，改打三后卫，斯米切尔和里瑟做翼卫，阿隆索和哈曼后腰，杰拉德往前推。”
    “真是印象深刻。”他看着她，她的眼睛里全是光彩。
    她挑了挑眉，“到我了，范加尔在1995年阿贾克斯使用的三后卫打法，和1992年克鲁伊夫在巴萨使用的三后卫打法，有什么区别？”
    陆灵问完，觉得不妙，这对他来说，太简单了。
    但他看着她，笑容变得很温柔。
    “我不记得了。”他这么说。
    “所以你输了？”她不敢相信，他怎么可能一点都不记得呢？
    他点头。
    “你不会跟我抢门萨？”
    他摇头。
    如此宁静的夜晚，只能听到城堡最上端的旗帜在风中舞动的声音。
    沉默了一阵儿之后，陆灵轻轻说道，“你从来不准备跟我抢门萨，因为何塞根本不可能卖给你，他就算卖给阿森纳、切尔西，恐怕也不愿意卖给你。”
    他微笑着点头，“晚安，克里斯汀。我刚才度过了美妙的一刻，跟你。”
    她最后叫住他：“在曼哈顿的那个早晨……你给我打的那个电话……”
    尼古拉斯低了下头，“只是想听到你的声音，然后我就知道你好还是不好了。”他抬头时望了一眼远处，又看了看她，“如果你不介意的话，斯黛茜在等我。”他没忍住伸手碰了碰她的下唇，“我们有一次……你的确磕到床头板了，还记得吗？”
    她猝不及防，不过马上躲开了。
    他没有等她的答案，走进了城堡里边。
    陆灵回过头，派特他们回来了。
    她想，她应该回房间等他。
    ****
    陆灵进房间以后没过一会儿，敲门声就响了起来。她打开了门。果然是派崔克在外边。他走了进来，酒精味道浓重。步伐也有些不稳。
    她瞥了一眼走廊，没人。她关上门，扶住他，“你还好吗？”
    他看了她一眼，面无表情，“我没事。”
    “把我们的首发十一人说一遍。”
    派崔克看着她，诧异过后，嘴角松动，笑了。
    “门将派崔克安柏，左后卫派崔克安柏，右后卫派崔克安柏……”
    她盯着他咕哝的嘴巴，用湿吻堵住了“中后卫派崔克安柏”。
    吻了一会儿，他突然把她直直抱了起来，摔到了床上。
    然后他沉沉压了上去。
    “我本来有点生气。”他咬着她的嘴唇说道。
    “因为看到我和尼克在门口吗？”
    “因为看到他碰你。”
    “那么远也能看到？”陆灵惊讶地问。
    “这是重点吗？”他皱起眉。
    “好像不是。”
    “他很烦人。”依旧皱着眉。
    “他带了女伴。跟你一个类型。”
    “blond？”
    “是的。”
    “blond都一个样，很无趣。除了我。”他一下清醒了似的，起来了一些，开始解自己的衬衫扣子。
    陆灵好笑地看着他，叫道：“门将派崔克安柏！”
    “什么位置不重要……”他脱了衬衫，扔到了地上，马上翻到另外一边快速地脱裤子，“我今晚要得分。快点把衣服脱了，baby，还是要我给你脱？”
    她慢悠悠地褪下了内裤，放到了一边，他一动不动地盯着她，她冲他眨了下眼，又解开了内衣扣子，把内衣从裙子里抽了出来。
    “hattrick（帽子戏法）？”他一边把手伸进她的裙子里一边吻着她说了一个单词。
    ****
    派崔克只睡了几个小时，八点多就醒了。怀里的姑娘还在睡，他吻了吻她的额头，准备起身。她没睁眼，抱着他的腰，嘟囔问道，“去哪儿？”
    “回隔壁换衣服。kilt（苏格兰裙）比较麻烦。而且我是伴郎，事情比较多。”
    陆灵这才睁开眼，担忧地问：“我需要现在起来吗？还是11点钟到下面的会客厅就可以了？”
    “11点钟去下面就行了。”他看着她，她看上去很累，不过她昨晚也很享受。他又问她，“饿吗，我一会儿让人给你送点吃的上来？你不用下床。”
    “唐顿庄园？”她有点不可置信。
    “什么意思？我爸爸妈妈还有安娜爱看那个，你也看过？”
    “换台的时候看过两眼。每次总有一个已婚女人坐在床上吃早餐。”
    “一定得是已婚？”
    陆灵从他怀里出来，躺到了另外一边，“通常如此。未婚的话，早餐是社交，把自己嫁出去就可以去床上吃早餐了。看来婚姻并非一无是处。”
    “我会告诉送吃的上来的人你是安柏太太。”派崔克说着这句话很得意地下了床。
    陆灵撑着脑袋，不苟言笑，“我不知道该挖苦你觉得我会结婚好呢还是该挖苦你觉得我会从夫姓好，我真的不知道。”
    派崔克穿好裤子又弯腰亲了亲她：“你可以之后再思考这个。baby，现在快速回答我一个问题，饿吗？”
    “不。”陆灵重新躺好，“或许我会睡到十点钟。”
    “好的。希望你睡得香甜。那一会儿见。”他穿上衬衫，扣着扣子。
    “你今天不会穿内裤，对吗？”她咬着下唇问他。传统上，kilt里面是不穿内裤的。
    “那会让你兴奋吗？”他露出一抹笑来，声音压得很低。
    “那取决于你是否兴奋了。”