第518页
有朋友会问,你们要推出智能手机,是否有这个实力,不瞒朋友们说,我们‘依然永恒’公司就是研究智能的,也只有本公司研发出来的手机才真正能称得上是真智能手机。其他的手机最多只能称之为‘伪智能’。本公司推出的手机如何,朋友们可以拭目以待,我们现在还是言归正传。”
公司的两个礼仪小姐,拿上来一个类似于平板电脑的机器放到了新闻发布台的架子上。汪语兰将机器开机,机器的屏幕上出现了一行中文字体,专业翻译机。然后她接着说道:“除了这款普及型的产品外,我们公司还开发了其他两款产品,一个是专业型的,就如这款机器。”
汪语兰指向发布台上的机器。
“这是本公司专门为你们记者朋友们设计的,它不仅可以将发言人的讲话翻译成你熟悉的语言,而且还可以将发言人的讲话和翻译后的语言用音频和文字两种方式记录下来,便于你随时调阅。当然你可以通过这款机器向发言人提问。
如果象现在这种场合如果你们人手一机,发出的声音是不是太吵了,你们最好是带上这种无线的耳麦,自己听自己的,不要影响别人。”
汪语兰拿起台子上的一个制作精美的无线耳麦戴到耳朵上。用手在屏幕上点了一下,屏幕上出现了一个录音图标和两个上下排列的文档页面。
“朋友们可以注意一下这个屏幕。”
一台摄像机将这台专业翻译机的画面投影到了发布厅的大屏幕上,只见上面的文档出现了一排汉字:“朋友们,可以注意一下这个屏幕。”而下面的文档则是出现了一排英文字母:“Friends can take note of this screen.”
“有哪位英国或者美国的朋友,能配合我一下吗?”
大屏幕上的两个文档又分别出现了一行文字,“有哪位英国或者美国的朋友,能配合我一下吗?”、“Which British or American friends can meet me?”
台下的记者们又一次开始议论纷纷,窃窃私语,对翻译机这一功能给予了极大的兴趣。一个美国“华尔街日报”的记者比其他人快了一拍,抢先一步来到了汪语兰的面前。
“汪小姐,我是华尔街日报的记者约翰,你看我可以吗?”
大屏幕上又出现了惊人的变化。只见翻译机的两个文档里的文字排列,经过回车换行,在约翰的整句话前加入了一个前缀。
华尔街日报记者约翰:“汪小姐,我是华尔街日报的记者约翰,你看我可以吗?”
Wall Street Journal reporter John:Miss Wang, I was a Wall Street Journal reporter John, do you think I can do?
“谢谢约翰先生,你可以戴上这个耳麦,体验一下别样的感觉。”
汪语兰摘下耳麦递给了约翰。约翰高兴地戴在了自己的耳朵上。然后用英语向汪语兰提了几个问题。
翻译机立即用汉语将约翰的提问说了出来。屏幕上的两个文档,也同时将文字显示了出来。
汪语兰回答完约翰的问题,笑着对约翰道:“约翰先生,为了感谢你对本公司所做出的贡献,我将世界上第一台应用于实践的‘专业型翻译机’赠送给你,祝你在它的帮助下,为你的公司采访到更有价值的新闻。”
“汪小姐,这个给我了。”
约翰明显愣了一下,待他反应过来不禁心喜若狂。
“是的,约翰先生,你现在就可以将他带走,机器中的帮助文档有这台机器的使用说明。”
“谢谢汪小姐。”
约翰上前双手抱起翻译机,小跑着回到了自己的座位上,他四周的记者们立即把他围了起来。
“先生们,女士们。这台机器太适合你们使用了,有了它,你们会感觉到,记者的工作原来可以如此轻松和惬意。”
台下的记者是一阵哄笑。
“汪小姐,送我们每人一台可好?”
一个年轻的记者因为羡慕美国的约翰,得到了汪语兰赠送的翻译机,他也想能够有这么一台机器。他本着张口三分利的原则,向汪小姐要求赠送。‘依然永恒’是一家大公司,资产几千亿,不会在乎这几台机器,只要有了由头,说不定汪小姐抹不开面子,还就真的每人赠送一台呢。
记者们见有人起了头,就是一阵鼓噪,台下霎时乱成了一团。汪语兰无奈地摊了摊手,露出了一丝苦笑。
“记者朋友们,听我说。”
记者们逐渐地安静了下来。汪语兰又接着道:“台下的都是本公司的朋友,我们很想就如那位年轻的先生所说的,每人赠送一台。可是不瞒朋友们说,我们公司的制造能力还只限于实验室中,让我们制造出能够满足台下几百个朋友的东西来,还真是一个比较困难的事。
台下的记者朋友们可以在走的时候留下你们的邮寄地址,本公司第一批产品生产出来后,我会给你们每人邮寄过去一台。汪语兰绝不食言。”
台下记者又是一阵起哄,汪语兰微笑相迎。
“翻译机的第三种型号,是针对具有特殊要求的人群,比如某人就需要两种语言互译的产品,这没有问题,本公司将生产一种廉价的型号,在出售本公司产品的柜台上,为他们输入他们需要的语言包。当然为了保证本公司的普及性产品的发售,这种产品只适用于放置在家中。所以,如果有人娶了一个外国妻子,而又听不懂她的语言。可以买这么一个,放在家中,如果需要,你也可以放在你们的床头。”