第165页
劳伦指着某个结构比较复杂的汉字问道:“这是什么字?”
她看了一眼就回答:“‘饕餮’的‘饕’字,你那个文字翻译处理器没分辨出来?”
劳伦慢吞吞地点点头。
克朗在厨房门口见到这么一幕,笑了,像是主人般招呼着,“来来来,吃饭了,内森给准备的饭菜。”
希尔瞪了他一眼。
克朗:?
希尔眼里明晃晃地写着“你走开,这里你是主人还是我是主人?”
克朗:……
劳伦口中重复着念了几遍,手指在膝盖上模仿着写了一遍,根本没理会他堂兄的话,又小声问道:“饕餮是什么意思?”
“啊,这个字不是常用字,你不用太在意。在我的家乡中,饕餮只是古代神话传说中的怪物,用它的名字比喻贪婪之徒。”
苏芒本想简单的说两句让他明白大概意思是什么就可以了,但是劳伦却是眼睛闪闪期待地看着她,似乎在希望她能继续讲一讲。
无奈,她只能继续说道:“山海经中记载,饕餮其状如羊身人面,眼在腋下,虎齿人手。在传说中,它是上古是四凶兽之首,性情贪婪好吃,是贪欲的象征。更有夸张的说这种生物根本没有身体,是因为它太能吃而把自己的身体都吃掉了,只剩下一个头和大嘴。”
苏芒记住得也不算太多,关于饕餮的传说实在是太多了,很多小说中也有很多魔改,要是真让她说,一时半会还讲不完。
她喝了口水,然后转头就对上了劳伦亮晶晶的眼神:“……怎么了?”
劳伦:“你的家乡好神奇,怎么会有这么多有意思的东西?”
她的家乡被夸奖了,确实很开心啦,但是“……这都是虚构的,不是真的啊,你清醒一点!”
她回忆了一下,她确实有强调这些都是古代传说,并非真实存在。
就连希尔和克朗都露出了感兴趣的神情,“还有嘛?”
“你是说这些古代传说?”苏芒点头,“那可有太多了,多得一时半会说不完。”
内森这时插了一句话,“说不完就先过来吃饭吧,吃完再说。”
苏芒一个鲤鱼打挺站了起来,直接往餐桌前走去:“先吃饭吧!”
劳伦跟在她身后亦步亦趋,脸上放光,看着很是高兴,“等一下还说吗?”
“……一边吃饭一边说吧。”苏芒无奈,她还真怕对方为了等她就不吃饭了。
明明对方的年纪比她大,但她现在却有种被熊孩子缠上非要讲故事的荒谬感。
希尔凑到饭桌前,看了一眼,“没做佛跳墙?”苏芒可是说她想吃了呢。
内森一边端菜,一边说:“有点复杂,做的时间也长,今天来不及了。”
希尔点头,拉开椅子让苏芒坐下。
结果苏芒刚坐下,她身边的位置就被劳伦抢走了。
希尔瞪眼。
克朗陪着笑把希尔送到对面坐下,“别气,就这么一顿饭的功夫。”
苏芒自然也看到了这一幕,但是她现在已经自顾不暇,身边的劳伦就像是小动物一般看着她,眼睛亮闪闪地期待着她能开始讲故事。
苏芒只感觉脑壳疼。
“先吃饭吧,边吃边跟你说。”苏芒拿起筷子。
劳伦见状也拿起筷子。
今天的主食是春饼,她直接咬了一大口,她需要美食来安慰她受创的小心肝。
“你想听什么?”说完,她顿了顿又道:“其实现在你听了也没什么用,一般只有小说中才会出现这些名称,如果我真的翻译到哪里,会在下面有注解的。”
劳伦点头又摇头,只是眼睛依然闪闪发光。
苏芒避开他的眼神,有些发愁,该从哪里开始说起呢?
只听劳伦突然开口,慢吞吞地说:“我是真的觉得你们的国家的文化可真的厉害,好像什么都有,想象力也很丰富。”
苏芒骄傲地一挺胸,没错,确实令人骄傲,她的祖国爸爸是全蓝星文化保存的最完整的古老国家。
苏芒被突然这么一夸,顿时满面红光,谈兴也被激发起来,“我跟你说,像是这些传说我们华夏最多了呢,比如四大神兽,四大凶兽啊,还有一本网上调侃说是上古食谱大全的山海经……”
苏芒一边说一边吃饭,甚至动筷子的速度渐渐慢了下来。
克朗和希尔也渐渐听入迷。
克朗小幅度地用手肘碰了碰他的胳膊,“你以前没听过?”
希尔摇头,他能看得懂中文,不需要小姑娘讲说,他自己就能看明白。
克朗这么稳重的人都隐隐露出羡慕的眼神,“你说你怎么这么幸运呢。”
希尔隐晦的挑眉,很是骄傲。
以前他们一群人在一起的时候都是雌性绝缘体,不是他们没有雌性喜欢,而是有雌性喜欢,他们也会亲手掐断桃花,甚至掐断桃花的速度比桃花长出来的还快。
于是导致这么多年,他们这么好的条件,却全都活成了单身狗。
他们那时候都不想谈恋爱,觉得谈恋爱影响自己驾驶机甲的速度,但是也聊过关于以后的伴侣。
当时的他们全都认为希尔会是最后一个脱单的,不是说他硬件条件不好,按理来说,他应该是他们其中最优秀的一个,但是希尔看着就不像是对雌性感兴趣的样子。