野田汀郁闷地抱怨了许久，终于极不情愿地站起身打算同我一起出门。
    回到旅店接待台的时候发现寡妇正在同谁打电话，她看到我们以后放下了听筒，冲我们微笑着点点头，算是打了个招呼。
    “路上小心哦刑警先生。”
    “是的我们很快就回来！夫人请放心！”野田汀立刻扯起一副滑稽的笑脸，点头哈腰地向寡妇献殷勤。
    “呵呵，刑警先生真是个有趣的人。”寡妇掩唇轻笑了一声，声音让人感觉酥到了骨子里，我仿佛能看到野田汀的头上冒出了粉红色的泡泡。
    “……哼，猩猩们都到了发.情期了。”我小声嘀咕了一句，野田汀似乎没有听到，他一边向寡妇挥手一边轻飘飘地跳着走出了房间，那看起来真是相当的滑稽可笑。
    不过推门走出屋子的时候我突然感觉到有些不自在，像是被人盯着看一眼背后有针扎一样的视线，但我回过头去却什么都没看到，寡妇又开始继续讲电话，屋里也没有其他灵或者妖怪，似乎只是我的错觉。
    ……也许是我神经过敏了吧。
    “我觉得有人盯着我在看这是错觉吗？”但自己还是对此感到有点在意，走出旅馆后稍作了一下迟疑，于是仰头盯着野田汀问。
    “哈哈哈是吗，翠君沉默的时候就是个像天使一样的可爱女孩子，被人盯着看也不是什么奇怪的事情啊。”野田汀哈哈笑着说：“当然，如果能开朗一点的话就更好了。”
    “噢，你可真恶心。”我鄙夷地瞥了他一眼说。“用‘天使’来形容人也太老土了，所以你才一直找不到女友吧。”
    另外我也一向讨厌天使这种说法，这个世界上从来都没有什么美好的神灵存在，我只相信自己看到的，世间只有魔鬼与怨灵。
    “……我就不指望翠君能变得开朗了，翠君果然还是不要开口说话比较好。”野田汀捂住自己的前额，无力地叹了口气说。
    “好吧，我就知道找小田汀商谈问题还不如去找只会读心术唬人的‘碟子先生’（碟仙）来问。”
    我耸耸肩快步绕过野田汀，无视他的反应大摇大摆地直接走在了他的前面。
    ——鹿田镇——
    “真的要这么做吗……”野田汀不安地站在老汉的杂货店门口张望着，所幸是后门，我们无需担心会被隔壁杂货店的老太婆看到。
    “别吵，就快好了。”
    我一边小心翼翼地用铁丝捅着老汉家的门锁，一边压低声音示意野田汀保持安静。
    “我觉得我们就像小偷一样……”野田叹了口气，局促不安地说：“被发现的话我就得逮捕自己了，还有翠君你为什么会撬锁，这是谁教你的……”
    这时门锁里响起了一声轻微的“咔啦”声。
    “好了。”我兴奋地拍了拍手，直接无视了野田的质问拧开门把手走进了屋子，转头对呆愣在门口的野田说：“你还在等什么，快进来。”
    “啊真是的……”他无力地咕哝了一声，似乎像是顾忌着什么自言自语地喃喃了一句：“打扰了……”，然后脱下鞋踮着脚趾走进了屋子。
    “我们最好快一点……”他小心翼翼地关上了门，我立刻冲进了他的房间开始翻起了柜子，老汉家里倒并没有什么异常，不大的屋子里摆设相当简洁整齐，没有我想象中的那些用来下诅咒的道具，甚至连一点点妖气残留都没有。
    “发现什么不对劲了吗？”
    在我几乎把老汉家翻了个底朝天后，野田汀终于忍不住开口问。
    “……没有。”我很不甘愿却不得不承认道。
    “我就知道——”野田抱着头哀嚎了一声：“那么我们是不是可以离开了，被人发现的话就糟了！我没有搜查令啊……”
    “绝对哪里出了问题。”我不甘地看着被自己翻得乱七八糟的屋子，咬了咬牙说：“明明那老头躲在现场偷看别人被鸟杀死，说他跟这案件无关谁会信……也许他还有什么秘密基地？”
    “拜托你做之前先把事情弄清楚……”野田怨恼地冲我嚷嚷道。
    “这明明应该是由你调查的事情。”我瞟了野田一眼，不示弱地说：“或者说，你可别告诉我是你弄错了老家伙的地址？”
    “怎么可能！还有我们真的该离开这里了翠君！”野田烦躁地抓了抓自己的头发，显得越发焦虑了起来。
    “不！我的怀疑绝对没错！我们再搜查一遍。”
    我不甘心地咬了咬嘴唇，如果实在找不到线索的话我就考虑从其他方向着手，比如直接逮捕那个老头逼问他为何会躲在现场偷看之类，这时小田汀突然像是注意到了什么，快步走到老汉的书架前从里面捏起了一枚金色的徽章。
    “这是什么？”我不解地问。
    “鸟类保护协会的徽章。”野田汀眨了眨了眼睛说：“既然是爱鸟协会的成员，那么不希望别人去吃鸟肉是理所当然的，所以是翠君你误解了吧。”
    “不，这就更能证明这些是他做的了！”我兴奋地冲上前一把夺过小田汀手里的徽章，目不转睛地盯着那枚金灿灿的小徽章说：“这就能够很好地解释老家伙的动机了……虽然我不清楚他到底是怎么做的……小田汀，我们现在快去鹿田镇的鸟类保护协会找其他的成员调查一下！”
    根据宇喜多署长给的地址来到了鹿田镇所谓的“鸟类保护协会”，我发现那只是一座用红色砖瓦砌成的类似民宅的小房子，看起来非常寒酸。