巴塞洛缪对安吉丽娜含糊的回答并不满意，他皱皱眉头，但最后勉强点头。
    “对了。”安吉丽娜道，“有一件事，我希望得到你的帮助，罗伯茨。”
    “什么？”
    “我想你对欧洲应该比我更熟悉一些，说不定能有些特别的人脉。你有办法弄到一点火药吗？”
    “火药？”巴塞洛缪·罗伯茨并没有料到安吉丽娜的要求竟是这个，“你船上的炮弹不够用了吗？”
    安吉丽娜耸耸肩，“不，实际上，我想要的是燧发枪的子弹。还记得我们在打劫新生号时遇到那个落魄贵族的女人嘛？我抢了她的船，还顺便抢了那把枪。”
    巴塞洛缪周围的空气似乎凝固了。
    “你还真会挑说事情的时间，是吗，马丁内斯船长？”
    “这对我来说是最好的时机。”
    安吉丽娜当然知道，目前的情形对新生号来讲是千载难逢的机会。罗伯茨船长失去一艘船、许多船员，没准儿他还损失了不少威信。眼下，是安吉丽娜和巴塞洛缪·罗伯茨在实力上最平等的时候——一样落魄而寒酸。
    那把险些让黑色准男爵先生结束他的传奇生命的燧发枪，对任何需要战斗的人来说都极具吸引力，尤其对罗伯茨本人，更别提那原本就是他猎物的一部分。但罗伯茨船长此时不可能拒绝安吉丽娜的要求的，也不可能和她开战。他因为这趟寻宝之旅牺牲得够多了，此时退出绝对会令人极其不甘，硬碰硬也不会有任何好处。
    “好吧，你比我想象得要聪明，小女孩儿。”巴塞洛缪最终说，“为什么这一点平时总是看不出来呢？”
    “也许是因为对付大多数人，我并不需要展现太高的智商？”安吉丽娜挑衅地道。
    巴塞洛缪笑道：“你是在贬损我吧，我还以为我们已经是朋友了呢。”
    “那么现在你差不多该意识到自己是在自作多情了。”
    巴塞洛缪·罗伯茨并不太在意安吉丽娜并不十分给面子的话，他只是清了清喉咙，重新道：“你可能没领会我的意思，安吉丽娜，我想我们现在的状态可以暂时真正建立一个真正平等、友善的同盟关系了。如果你同意的话，不妨对我换个更亲密的称呼，怎么样？”
    安吉丽娜考虑了一会儿，点头。
    “那么暂且这样决定吧，巴塞洛缪。”
    他们同时伸出手浅浅地握了一下。
    海神终于仁慈一次，让他们最大的磨难结束了。接下来船队的旅行顺利得难以相信，仿佛之前波折都是玩笑。
    尤利塞斯的病好不容易也在一个多月后痊愈了。
    “所以，目前的局势对我们有力？”
    “没错。我明显感觉到自己在船上……甚至是船队里的权威都提高了。一定程度上是因为他们真的相信我受神眷顾。”安吉丽娜手上把玩着那把她弄不太懂的燧发枪，她前两天才把它从积灰的箱子里取出来擦干净。
    既然马上就能搞到子弹，那么最好尽快搞清楚它的用法。如果能在冷兵器为主的战斗力突然掏出一把枪，一定会很有用。
    尤利塞斯搂着安吉丽娜的腰，错过她的肩膀看那把枪，显然也对这种还很少见的武器有兴趣。
    “你没有限制船员把鱼群的事说出去吗？”他随意地问。
    “反正即使下了封口令他们也会说出去的，那群混蛋好像觉得拿这个炫耀很有面子。”安吉丽娜无所谓地道，“不过他们对船规重视多了，这大概还算好迹象。”
    “安吉丽娜。”尤利塞斯忽然喊道。
    “怎么了？”
    “如果按照行程，我们明天就可以到达欧洲了，可能会在欧洲停留一个礼拜左右，做些补给的工作。然后就会启程去地中海，只需要几天的功夫……”
    “我知道，这是很好的安排，很合理。有问题吗？”
    安吉丽娜没有明白他为什么要再解说一遍行程。
    尤利塞斯顿了几秒，才回答：“还记得人鱼岛吗？你父亲的那张藏宝图上的藏宝地……就是藏‘人鱼的眼泪’的地方。那里会是离直布罗陀海峡最近的位置，如果去米帝利尼，也势必会经过它。如果你今天改变主意过去看一趟的话，还来得及。”
    安吉丽娜顿住，她无言地望向尤利塞斯那双看上去十分真诚的琥珀色眼睛，他似乎是真的太替她担心。
    没错，人鱼的眼泪带给她的好处越来越多了，也越来越显得神秘，让人忍不住想去将它一探究竟，发现它隐藏的秘密。
    安吉丽娜足足有一两分钟没有说话。
    然后，她摇了摇头。
    “如果我说好的话，你要怎么样呢，尤利塞斯？再费尽地给我重画一遍吗？”安吉丽娜调侃地说，“不必太麻烦了，亲爱的，我可不是吃到一块糖还非要弄清楚它原料是什么的那种人，只要吃起来味道不错就行了，没必要在意更多，不是吗？硬要说的话，我对红胡子的财富兴趣都不大，我只想弄清楚他是怎么建立起那个帝国的……当然，顺便搞到点建立王国的起步资金也不错。”
    “你是这样想的话，我没什么意见。”尤利塞斯温柔地笑着，将她往怀里搂得更紧一些，开玩笑道，“现在对我来说，没有什么比防止你的魅力扩散得太快、招来太多情敌更重要的事了。”
    尤利塞斯需要担心的情敌并没有出现，在靠岸前一天的深夜，趁着夜色的掩盖悄悄造访新生号的几个男人，是原本属于巴塞洛缪·罗伯茨的船员，他们是在皇家幸运号规定的熄灯时间结束后才偷溜出来的。