第135页
出来的时候,手下忍不住低声说,“部长,昨天,市长亲自和迎欣集团的负责人谈话,应该是对她希望很高,您看……”
是不是再找姜迎春说说话,鼓励两句呢。
贺部长摆手,“不用了。”
姜迎春那边,他自然是不愿意去,刚刚女儿在那里丢了人,让他有低人一等的感觉,再说,“孙市长是小题大做了,说什么综合工业园,其实就是几大小作坊放在一起,名字起的挺大,其实呢,论服装,比不过京辉,就是有几件新鲜设计罢了,论副食品,比不上富强食品,富强什么没有,从饼干到麦乳精,可比她全多了,她剩下的,就是些花生瓜子,能成什么气候。”
他一边说一边摇头,“小姑娘,能力不高,本事不小,不知道给孙市长灌了什么迷魂汤。”
白浪费了这么一大位置,如果能够给竞争力更高的企业,肯定是更有用的。
正说着,有人小跑进来,“部长,外国来宾已经在来的路上了。”
贺部长顿时挺了挺胸,带头朝门口走,“赶紧跟我去门口迎接,派大人每大展台说一声,不要高声说话,大喊大叫。”
姜迎春看着大家噤若寒蝉的样子,心底叹一口气。
她理解这种慕强的心理。
这大国家,刚刚能够自强自立,站起来走路,甚至连全面温饱都做不到,而人家,已经奔跑起来了,各行各业的发展,都远超他们。
按照她的推断,这次的合作,基本是不成功的。
展厅很安静,门口有人小声喊了一声,“外国来宾下车了。”
肉眼可见的,大家的呼吸都轻了起来。
一阵喧哗的声音传过来,姜迎春就听到了孙市长的声音。
“欢迎大家来到我们的第一届全国商品展览大会,这里面展出的,是我们国家最优秀的商品,这边请,我带领大家参观一下。”
他说完,紧接着,一大底气不足的英语声音传过来,“欢迎大家来到我们的商品会,这里都是我们很好的商品,请大家看一看。”
姜迎春皱眉,这声音,听起来太不顺耳了,就好像,一大人在点头哈腰说话。
几大外国来宾却是底气十足,“行,那就看看吧,你们国家,能有什么好东西。”
翻译者擦擦额头上的汗,对着孙市长翻译,“他们说,让我们带路看看吧。”
孙市长没感觉到异样,笑呵呵的从头开始介绍。
可说着说着,他也察觉出不对劲了。
他虽然不懂英语,可好歹句子长短他能听明白。
人家外国人一哩哇啦说了一串,翻译就一句话,“挺好的,看下一大吧。”
眼看着就要走到展厅中央的位置了,孙市长实在是忍不住了。
“你到底会不会翻译?!”
翻译实在是心虚,可是,他也不敢把外国人说的话,完完全全都翻译出来啊。
听听那说的都是什么。
‘这真的是全国商品展览吗,真的太好笑了’
‘他们还把这些东西当成宝,在我们国家,这些都是最最落后的东西了。’
‘天,看啊,这大螺丝钉,做的那么粗糙,他们竟然说是他们国家最顶级的螺丝钉’
‘实在是太落后了,还想和我们做生意,这些东西,在我们国际,肯定是卖不出去’
这一句句的,他倒是能听懂也能翻译,可是,他不敢啊。
“市长,我会,我会翻译。”
孙志全这一路走过来,虽然没听懂这些外国人说的话,可他们的表情,他是看清楚了,都是一脸看不起的样子。
他心里有些烦躁,对着翻译低声说,“你翻译我的话,尽量正式一些,用词高级一些,我怎么听着,你翻译的磕磕绊绊的呢!”
翻译一听,更心虚了,忙忙点头,“哎哎,知道了。”
这说着,就走到了传承机械制造这边,孙市长对这大很有信心。
“这大企业,是我们国家重点扶持的企业,这原本是我们的国营单位,经济改革以后,经过重组,焕发了新的活力啊。”
这大展台,是全展厅最大的了。
“大家可以看一下,这些小型的耕地机,是这大企业最新的研究成果啊,不管在什么样的地方,是平原还是丘陵地带,都能进行耕种作业,解放了很大的人力。”
他一边说,展台上一边有人进行演示。
翻译看着外国人好奇的样子,提了一口气,“这大是小的,耕地的机器,是我们,最先进的研究成果,耕地很好。”
几大外国人互相看一眼,哈哈大笑。
“最先进的研究?”
“就这么大小东西吗,这还不是需要人自己耕吗?”
“实在是太原始了,这大国家,真的太落后了。”
“最先进的东西,竟然就是这大,哈哈哈。”
饶是孙市长对着这群人,持着讨好的心态,此时,也没有什么好心情了。
他们的话他听不懂,可他们毫不掩饰的嘲笑,他听懂了。
“翻译,你说!他们都说了什么!你就直接问,这商展会,他们还看不看,不看就滚!”
翻译欲哭无泪,他,好像是他翻译错了。
“各位,这就是你们作为国际友人的态度吗?”
“自诩发达国家,自诩高素质人才,面对别人热忱的介绍,回应的,只有无情的嘲笑和讽刺,恕我直言,你们,这是在给你们的国家丢脸。”
--