第219页
小杏:……那你们为什么找个俄罗斯人。
对哦,编辑有些恍惚,他一时间也不知道自己当时怎么想的,为什么会找个俄罗斯人,现在只觉得整个人都有点恍惚起来。
“哎,算了,这不是重点啦,多给这位费奥多尔先生点钱,既然人家这么积极,让校对对校对几次就行了。”
编辑:……说得对呢。
“你们让人家工作,除了钱要给到位,还要让对方有理想的工作,就说如果他好好工作的话,未来说不定可以吃到存稿。”灵性啊,自己的操作真是灵性,这样有胡萝卜一直吊着他就可以更好翻译,会更有动力呢,至于会不会见他,当然是不会。
我又没有实体,见他我都怕吓着他,我真是太良心了!
小杏都对自己感觉到满意,我真是一个好心的作者。
编辑深以为然,然后等到编辑回去后就委婉的告诉了费奥多尔,天羽老师最近有点忙的确没办法见你,但是你不要气馁,只要你好好更新,以后一定会有机会见到天羽老师的。
而且天羽老师特地给你提了提稿费,你一定要感恩天羽老师啊!
看着稿费的费奥多尔:……
穿着厚重白色皮毛衣服的青年露出了有些冰冷的笑容,“好的,那么,如果我都翻译完了,就可以见到天羽老师了吗?”
编辑肯定的说道,“当然可以!”这是不可能的,别做梦了。
他本来是想让对方翻译新文,但是想到对方居然对想要见到天羽老师这么执着,瞬间换了一个思路,“既然是天羽老师的粉,你就先从天羽老师的第一本开始翻译起吧,就那个七夜。”
“对了。”编辑不经意的问了下,“你是打算先翻译前五百章还是后五百章?”
费奥多尔:???
天人五衰、死屋之鼠的阴谋头子都不由得虎躯一震,“你说什么?”
“翻译啊,天羽老师的七夜写了两千章,我是问你喜欢从前往后还是从后往前?”
费奥多尔:……
哪个我都不喜欢啊!怎么会有那么多,太能写了吧,还有我是来打算找她了解那本横滨还好的嘛?我怀疑她知道什么才会把书写进去啊,现在怎么会变成要先翻译她的才能见到她啊,虽然稿费给的不少,但是问题是,两千章,你在开玩笑嘛?
今天的俄罗斯人怀疑人生!
他一面翻译一面继续追更拉莱耶,唔,稍微有点想吃存稿。
看着剩下的一千多章,俄罗斯人烦躁起来,到底什么时候可以见到天羽?
如果贸然出手的话,会不会打草惊蛇,毕竟从对方的来看,这个家伙的敏锐度和智谋绝对不在他之下,这也是他没有对编辑出手的原因,在一切都是未知的时候,果然还是先观察为上。
但是观察的代价就是要翻译两千章吗?
俄罗斯人一面翻一面看,翻着翻着忽然间就沉迷下去了,这个七夜的剧情还挺好看的……
看完后他发现自己沉迷看已经一天没有翻译就算了,甚至发现这本没有第二部 。
好心的俄罗斯人:……
他捏紧了手里的笔,不如就现在吧,去见一见天羽老师,除了问问她关于书和天人五衰的事情知道多少,更重要的是,她的七夜第二部 到底什么时候开啊。
他从没有看书发现没有结局的!
刚看完的他现在晚上都睡不着觉惦记着第二部 呢。
——
得益于翻译们除了费奥多尔等人的努力外,天羽杏的书终于在全世界开始准备上线了,一时间又一次小杏的地位往上推了一推,毕竟这次的新书可是打算全球发售了,杂志社都觉得有些紧张起来,也不知道外国的读者吃不吃这样的,紧张的很。因为是对外国的新书,杂志社甚至还邀请到了一位大佬为她写序言,当然他们也对于这位先生愿意写序感觉到十分的吃惊,那位可是正统文学的代表人之一,他们都以为他不会答应的,却没想到对方居然主动找上门来说自己想给天羽老师的新文写序。
夏目漱石:拉莱耶是篇好文,作者以简单的文笔写出了完全不简单的故事,在这篇文里我仿佛甚至看到了自己弟子的影子,让我不由得回忆起当年在横滨的岁月,非常的真实,希望能看到后续。
哇,这句话瞬间就让读者们都高潮起来了,竟然是夏目漱石老师都夸奖过这篇文么,读者们这么一问才知道,横滨当时恰好是夏目漱石老师在的时候,因此对于这篇文能够写到这种程度也是非常的赞赏,甚至给出了深度还原,想继续追更后续的极高赞许。
连夏目漱石老师这样的正统文学流派都在追更……
这可是夏目漱石,是那个从不与文坛里任何人拉关系,一心只想写文的正统文学的大作者!
天羽老师了不起啊。
毕竟在大部分的心目中,天羽老师写的再好也只是个写大众出版的,和主流文学不能比,但是现在主流文学的作者来站台,写的好。
那一定是就是真的好啊!
天羽的读者们都高潮了,这种感觉无异于自己喜欢的老师得到了其他大佬的认可,别提多高兴了。
他们都觉得自己爽疯了了,甚至开始纷纷安利天羽的新文给其他人,连一些不看网络的正统文学的人,都有些疑惑怎么脸夏目漱石这么低调的家伙,也会去给一个写序,因此也纷纷开始购买天羽的新书,打算看看到底写了个什么东西,这一看就直接把天羽新书的销量推上了销量第一的位置。
--