第57页
张继荣推了推身旁的好友,“老夏,小楚有些晕车,你别闹他了。车窗再开大点,开慢点。”
知道缘由的夏磊,立马把车窗开到最大,“不好意思啊楚先生,你先好好休息,马上就到目的地了。”
楚御轻笑两声向对方道了谢,“不用叫我楚先生,叫小楚就行。”
最后几人商量一番,决定明天再去钢厂,夏磊带几人来到了专门的招待所。
楚御独自回了房间。洗了个澡,躺下了。床上什么也没有,楚御没带金玫瑰,虽然喜欢,但不忍心让金玫瑰跟他一起奔波。
另一边的沈骄正在灯光下看书。桌上摆了一大堆资料,全是关于贺蔺启交给他的那本需要翻译的作品的作者信息,和该作者之前出版的一些作品。
沈骄讲究知人论世,在不了解一个人的情况下,对其作品进行翻译,可能得不到预期的效果。这一个多月,他已经将作者的情况,写作时所处的背景了解的比较透彻。也通读了几遍即将翻译的作品和该作者写的其他作品。
对作者有了大概的了解,写作背景和写作心情也大致揣摩透了。接下来可以进入翻译环节了。
正准备再看一遍原文,桌上的灯忽然被调暗了。
张清轻轻嘘了一声,“别看了,明天再看。再看下去眼睛会坏的。”张清是被憋醒的,今天有些热,晚上吃饭的时候他喝了两碗汤,后来被憋醒了。看了看时间,发现沈骄那灯还亮着,他有些担心对方熬坏了身体。
沈骄听完,点了点头,“好,你也快休息。”
其实沈骄作息还是比较规律的,但还有一个多月就放假了,到时候他肯定会回家的。家里每次来信都会问一遍什么时候放假,什么时候放假,字里行间都透露出快些回家的期盼。沈骄也很想家,所以他只能尽快把需要用到的参考资料看一遍,毕竟老家是没有这些书的。
看着沈骄上了床,张清也放心不少。方便过后,也上了床。
接下来的一段日子两人都开始忙碌起来。
f市拥有丰富的铜矿资源,已探明有开采价值的铜金属量达1000多万吨,居全国第一位。矿藏储量大而集中、 埋藏浅、 剥采比小、矿石可选性好,可供综合利用元素多。而依托于铜矿发展起来的f市也有着它独特的魅力。
第一批输电线的质量很好,很成功。楚御放下心来,他找了钢厂的负责人,想去采矿处看看。他想去找找有没有什么特殊的矿石。
负责人对楚御的态度很好,见楚御对采矿感兴趣,兴高采烈的领了人过去。
矿工可以说是最危险的一个职业了,但对于哭哭寻求温饱的人来说,这是一份救命的工作,养家糊口,靠的就是十多个小时不停的工作。在这里没有寒冬,只有一直往下滑落的汗水。
现在的铜矿基本上都是在矿产进行简单的加工,排除大“杂质”后,把加工出来的铜直接运往钢厂。目前华国人还没有认识到这些“杂质”的作用,而M国人却以低廉的价格购买了这些“杂质”,楚御这次来f市,最大的目的不是为了监督那些输电线,而是为了这潜藏着的资源。
斑岩铜矿中含有金红石,而钛可以从金红石里面提炼出来。在现代钛合金拥有众多优点,广泛应用于航空、航天、医疗方面,发展前景十分光明。
楚御虽然不精通生化方面的知识,但之前他有幸做过国家航天局的技术顾问,为他们计算数据。那段时间他对钛有了一定的了解,简单提纯,对于楚御来说还是不难的。
因为是市内的核心产业,f市对于矿场还是很重视的。配备了专用采矿机器,矿工虽然汗流浃背,但脸上的神色不是麻木的,生气很足。
钢厂负责人姓许,叫许强,是个中年男人。看楚御对矿产感兴趣,也就和对方谈起了这座铜矿的历史,虽然对方话不多,但也会给出回应,许强很满意,毕竟在他看来楚御是属于那种大人物类型的。
看了看挖出来的矿石颜色楚御心底有了答案,又转了几圈后就回去了。
他把自己的想法告诉了张继荣和李平,两人被他带来的信息弄的有些蒙,但还是明白这件事的重要性,连忙打通了电话回去,自古军事力量就体现着一个国家的对外话语权,要是真像对方说的,那带来的轰动可想而知。
最后,得到指令,全力配合楚御先试着从矿石中提炼钛。
楚御在f市呆了一个月,快到月末的时候,钛提炼出来了,他也买了票回了京市。
六月的最后一天,楚御风尘仆仆回到了研究所。
也许是心有灵犀,刚进卧室电话就来了。
楚御拿起了电话,“喂。”
电话那头的的传来沈骄清朗的声音,“楚御哥,你在忙吗?”
楚御坐下,向后靠了靠,轻笑两声,道:“不忙,你说。”顿了顿又加了一句,“我在听。”
作者有话要说:
第37章 第 37 章
一句简简单单的“我在听”, 直接让沈骄的耳朵红了个透,听筒传过来的声音有些失真,让楚御的声线变得有些低沉, 一句话解了他两个多月的相思。
沈骄努力克制即将爬上脸的红晕, 问道,“那你要是不忙的话,明天早上我去你们学校看看你,可以吗?”
很快, 听筒那边传来了回复,“当然可以,我这两天刚刚忙完, 接下来这两天都有空。”
--