第739页
这到底说的是什么?
直播间里的众人:“?”
卧槽!
学渣垂头默默地看了看自己面前的笔记本,陷入了深深的沉默。
这特么都说了个啥啊,想做笔记的机会都不给!
也不知道是哪地区的方言。
[是古音!这是古式发音,我是研究语言学的,大概能够听懂一些字句。]
发出这条弹幕的人是——帝大中文系首席教授!
年纪大的老者都精明,刚才听到白初薇要在直播间里叫道修仙,心里就急了,这要是被外人学了去怎么办?现在网络资源是全球互通的!
听到那文言的古音就明白了——
这白初薇还真是个小机灵鬼!
白初薇唇角轻轻弯了弯,“祝大家,学习愉快。”
啊,不仅仅是古音,还是上古之音。
第1190章 吾辈自强,白前辈您糊涂呀!
古音文言文啊,你要不是个华国人还真的很难搞懂其含义!
而且中文有一点很有意思,很多文字只可意会不可言传,不是华国人是无法明白其中意境的,更别说去学了。
这难度,可想而知。
直播间里的语文老师感动得眼泪都要流出来了,可算有了他们用武之地的时候了,谁不知道语数外里面,他们语文是最被嫌弃的一门主课?
有多少学生在他们语文课上偷偷写作业?
现在知道文言文没学好,连修仙都轮不上l你了吧?后悔了吧那群兔崽子。
白初薇这是真大方,连丝毫犹豫都没有就把全网直播传授了出去,这换做谁都做不到这么大气。
这德行修养,还真不是别人能够比得上的!
那群黑子真要是有种就别学神仙老师传授的口诀啊!
他们都已经预料到,国外学汉语的热潮即将爆发了。
白初薇看着镜头微微一笑,语调悠长撩人:“华国灵气已经复苏,欢迎大家来到全民修仙时代。”
二十多年前灵气已经逐步复苏,年初她又修复华国龙脉,整个华国成为了全球最好修行的场所,将会有越来越多的人发现自己的潜能,新的时代即将到来。
修仙这东西,全看资质,是最不看有钱与否的!
激发阶级矛盾?不存在的。资质是有钱都买不到。
所有人听得热血沸腾!
百余年前的祖辈们,没有赶上让科技腾飞的好时机,而如今新的变局已经产生,吾辈自强!
不需要惶恐,也不需要担忧,顺应新时代就是了,这应该就是神仙老师这次开直播的目的!
白初薇意味深长:“不过建议外国小朋友别学,怕你们以后会后悔。”
直播时间并不长,总共也就十五分钟,白初薇说完就果断结束了直播。
直播一结束,全国最为顶尖的中文专业语言学家汇聚一堂,对白初薇那百余字的古音做最系统的翻译。
赵天放火急火燎,一路疾驰而来,来到帝都天空之城豪宅,连一口茶水都来不及喝,面色焦急地看向白初薇,一拍大腿还是开口道:“白前辈,您糊涂呀!”
白初薇坐在阳台处的懒人沙发上,饶有兴致地抬眸:“哦?我怎么糊涂了?”
赵天放回过神想给自己几巴掌,这白前辈可是东方最后一位神明啊,就是她真糊涂了,也不能当她面说啊!
可话都已经说出口了,赵天放干脆直接道:“白前辈,我知道您故意用古音传授全民道法,但咱们华国人能学,外国人也能学啊!”
赵天放急得团团转,嘴里不住地道:“哪怕他们现在对汉语不熟悉,要是他们从小就开始学汉语呢?这口诀道法,他们也是能够领悟的啊!”
这不就成了养虎为患吗?
他来的路上,已经听说国外在英译那个口诀了。
全球修行界几十年了,他们华国修士一直都是最少的,现在自己养出一群敌人,他想想就快要呕血了。
白初薇面上笑意浓了:“那就让他们从小学汉语吧。”
“可——”
赵天放抬眸和那满含笑意的视线相对,忽然戛然而止,虎眸一瞪,倒抽了一口凉气。
他……好像知道了什么。
白前辈,绝了!
第1191章 这头儿的位置让给白初薇算了!
难不成是要——
文化入侵?
汉语是那么好学的吗?不从小领悟能懂什么叫意境?
这就是最为可怕的一点,文化入侵。
这东西不是刀,也不是枪,它就在潜移默化里不断影响人的行为方式!
白初薇悠闲自在地伸出手,拧了一颗圆溜溜的紫色葡萄,剥了皮儿喂进嘴里,轻描淡写地道:“这是修行入门最基础也最简单的口诀,但一旦学了就不能改宗。”
“!”赵天放周身忽然一阵冷气滋生,明明是夏天他却觉得凉意泛泛。
赵天放赫然想起白初薇在直播间最后的提议是——
建议外国小朋友别学,怕他们以后会后悔。
之前他还没有弄明白这话的具体含义,现在是弄得明明白白。
敢情是有限制啊?
妈呀,绝了!
这招太毒了!
赵天放用一种见鬼的眼神盯着白初薇!
东西方修行的方式其实一直都是不同的,就好比都是吃饭,华国人喜欢用筷子吃,外国人喜欢用刀叉吃。
--